[ARVIO] Länsimaisten klassikoiden taltutusta

Maria Laakso
Taltuta klassikko! goes länsimainen kirjallisuus
kuv. Johanna Rojola
Tammi 2021
ISBN 978-952-04-3184-6

Mainio asia, että nuorille suunnattu, kotimaisen kirjallisuuden klassikkojen lukemiseen liittyviä yleissivistyksen aukkoja avannut ja riemukkaalla tavalla lukukoukkuja tarjoava Taltuta klassikko! (Tammi 2019) on saanut länsimaista kirjallisuuden kaanonia käsittelevän jatko-osan nimeltä Taltuta klassikko! goes länsimainen kirjallisuus (Tammi 2021).

Lue loppuun

Jukka Itkosen muistolle

Jukka Itkonen 1951–2021

Yksi nykylastenlyriikan kirkkaimmista tähdistä, monipuolinen sanataituri Jukka Itkonen on kuollut.

Suru-uutinen herättää muistoja vuodelta 2006, jolloin IBBY Finland myönsi Anni Swan -mitalin Jukka Itkoselle monimielisestä ja kielellisesti nokkelasta runokirjastaan Koipihumppa (Otava 2005). Päivi Heikkiä-Halttunen kuvasi Virikkeitä-lehden numerossa 1/2006 teoksen runoja sanomaltaan filosofisväritteisiksi lapsenmielisiksi naamioiduiksi eläintarinoiksi, jotka avaavat koko maailmankaikkeuden lukijoille ilman remellystä ja riimikieputtelua ja saattavat lapset tosiolevaisen ja elämän perusasioiden äärelle.

kuva-jukka-itkonen-ja-anni-swan-mitali
Jukka Itkonen Anni Swan -mitalin saajana vuonna 2006. Kuva: Maija Korhonen.

Samaa iloista syvällisyyttä on Itkosen laaja-alaisessa tuotannossa. Hän on kirjoittanut runoja, lastenromaaneja, näytelmiä, tv-näytelmiä, kuunnelmia ja laulujen sanoituksia. Hän on myös toiminut kuvittajana ja suomentajana. Jukka Itkonen on saanut työstään monia arvostettuja palkintoja kuten Tirlittan-, Savonia-, Arvid Lydecken -, Minna Canth- ja Kaarina Helakisa -palkinnot. Hänen lastenrunouttaan voi luonnehtia laaja-alaiseksi: eläinrunojen ohella hänen mainiot leikki-, aakkos- ja numerolorunsa, limerikkinsä ja arvoitusrunonsa tuutulaulujakaan unohtamatta tarjoavat edelleen ajatuksia herättäviä lukuelämyksiä.

Unelmat-kirjoituskilpailun voittajat

Ibby Finlandin nuorille suunnattuun kirjoituskilpailuun ”Unelmat” tuli 85 kirjoitusta. Tyylilajiltaan kirjoitukset olivat realistisia ja fantasia kertomuksia, satuja, runoja ja yksi kuvaelma. Pituudeltaan kirjoitukset olivat muutamasta kymmenestä rivistä neljään tiheästi kirjoitettuun sivuun.

Unelmien kohteet olivat henkilökohtaisia tai globaaleja. Yleismaailmalliset unelmat koskivat toivetta maailman rauhasta, koronan loppumisesta, tasa-arvoisesta maailmasta ja nälänhädän poistamisesta.

Lue loppuun

Virikkeitä 3/2021 on ilmestynyt

Tässä Virikkeitä-lehden vuoden 2021 kolmosnumerossa tarkastellaan lastenkirjallisuutta taiteidenvälisyyden näkökulmasta. Kun lastenkirjasta tehdään esimerkiksi näytelmä, ooppera, tanssiesitys tai elokuva, liikutaan kiinnostavasti poikkitaiteellisuuden tai pikemminkin monitaiteisuuden maailmassa ja kunkin taiteenalan tulkinnoissa.

Artikkelit ovat kirjoittaneet Hannele Lampela, Tuula Pere ja Teresia Volotinen.

Lue uusi Virikkeitä 3/2021 -lehti.

Ihana

Kirjoittanut Dess Terentjeva

Kannen suunnittelu Riikka Turkulainen

WSOY

2021

ISBN: 9789510475935

Lilja on normaali tyttö, jolla on hullu iskä

(Älä sano hullu, se voi olla loukkaavaa)

Iskä ihastuu KOKO AJAN
Aivan aivan KOKO AJAN

Sillä on KOKO AJAN joku uusi naisystävä

Mutta oikeastaan Liljalla on sama ongelma

                                            (Ihana s.5)

Dess Terentjevan säeromaani Ihana kertoo teini-ikäisestä Liljasta, joka ihastuu jatkuvasti. Normaalisti Lilja voi vain näyttää ihastuksien kuvia parhaalle ystävälleen ja siirtyä eteenpäin. Uusin ihastuksen kohde, jota Lilja kutsuu Ihanaksi, tuottaa kuitenkin ongelmia. Kun Ihana oli Liljalle vain Instagram-tili täynnä kivoja kuvia, ei asiassa ollut mitään vaikeaa – mutta kun Ihana paljastuu Liljan isän uuden naisystävän lapseksi, muuttuu harmiton some-ihastus monimutkaisemmaksi. Vaikka Ihana on sosiaalisessa mediassa avoin muunsukupuolisuudestaan, ei hänen konservatiivinen äitinsä tiedä asiasta. Lisäksi Ihanasta saattaa tulla Liljan uusi sisaruspuoli.

Lue loppuun

IBBY HONOUR LIST 2020

Ibby Finland on valinnut Ibbyn kansainväliselle kunnialistalle (Ibby Honour List 2020) viisi teosta.

Suomen edustajat ovat:

Onnittelemme lämpimästi kaikkia tekijöitä!

Kaikkiin IBBY Honour List -teoksiin sekä katalogiin, voit tutustua täällä:
https://www.ibby.org/awards-activities/awards/ibby-honour-list

Ibby Honour list 2020 -teokset ovat olleet esillä tänä vuonna Moskovassa. Venäjältä näyttely jatkaa Japaniin, Etelä-Koreaan ja Malesiaan. Kirjat nähdään toivon mukaan myös Bolognan lastenkirjallisuusmessuilla keväällä 2022.

Fredrika Runeberg on ajankohtainen esikuva

Fredrika!

Kirjailija Fredrika Runebergin unelmat ja ihmeellinen puutarha

Kirjoittanut Leena Virtanen

Kuvitus Sanna Pelliccioni

Teos

2021

ISBN: 9789523631397

Olkoon niin, jollei minusta tule suurta puuta, olen mielelläni pieni pensas, kunhan vain saan kantaa heleitä, valkoisia, tuoksuvia kukkia.

(Fredrika Runeberg, siteerattu Virtanen, s. 14)

Suomen supernaisia -sarjan neljäs osa Fredrika! Kirjailija Fredrika Runebergin unelmat ja ihmeellinen puutarha (Teos, 2021) on omistettu Fredrika Runebegille, naiselle ja kirjailijalle, joka on liian pitkään jäänyt puolisonsa ja torttureseptinsä varjoon.

Lue loppuun

Virikkeitä 2/2021 is out now!

Ibby Finland’s ”Virikkeitä 2/2021: Diversity in children’s literature” is available online.
Writers: Warda Ahmed / Alexandra Stang / Tuula Pere / Anna Anisimova / Alexandra Salmela / Laura Gazzotti. Edited by Anna Sidorova

Read Virikkeitä magazine here.

Lastenkirjoissa katsotaan hevosta uudella tavalla

Arvostelu: Uljas kilpakentillä ja Ystäväni Pulla Vehnänen

Uljas kilpakentillä

Kirjoittanut Reetta Niemelä

Kuvittanut Emmi Jormalainen

Otava

2021

88 sivua

ISBN: 9789511392095

Hevonen on ihmisen toiminnan anturi; ihmiskunnan mullistukset ovat vaikuttaneet hevosiin ja toisaalta hevoset ovat ratkaisevasti vaikuttaneet ihmisten tapoihin toimia maailmassa. Ei olekaan yllättävää, että kun ihminen 2000-luvulla purkaa ja rakentaa uudelleen suhdettaan muuhun luontoon, hevonen on yksi muutoksen airueista. Ihmisen ja hevosen suhdetta uudistetaan myös lastenkirjallisuudessa kuvakirjoja myöten. Edistyksellisimmissä kirjoissa hevosista on tullut itsessään tärkeitä henkilöhahmoja, joiden elämällä ja kokemuksilla on merkitystä. Hevosten ja ponien avulla lapsilukijaa opetetaan katsomaan eläimiä tasaveroisina olentoina.

Lue loppuun