1. palkinto: Neda Rasi-Koskinen

Made in China

Do you need help?
are you lost?
do you speak English?
ching chang chong?

Joo mä tarttisin leivinjauhetta
pitäis tehä omenapiirakkaa

sä puhut suomea

Niin. Se on mun äidinkieli

Mut

Niin, sano vaan

 

Hiljaisuus.

Where are you from?

Suomesta.

Mut mistä sä oot kotosin?

Suomesta.

Mistä sun vanhemmat on..?

Suomesta.

Ootko sä adoptoitu? Mistä sun oikeet vanhemmat on kotoisin?

Ne on mun oikeet vanhemmat.

Eikun ne oikeet oikeet?

Silmien pyöräytys.
kumpi siinä silmiään pyöräytti?
ehkä molemmat

Joskus puhun tuntemattomille englantia
en osaa aasialaista aksenttia
joskus ne kysyy Where’s your camera Chinese?
vastaan En ottais susta turistikuvia vaikka maksettais
siitä reaktiosta voisi voittaa palkinnon

Bussissa puhun puhelimeen siansaksaa
ching chong ping pong hui lai lee
ni hao hasta pronto
salakuuntelen kun edessä istuvat
puhuvat sensuroimatta salaisuutensa
Emmä viitti kun joku voi kuulla, toinen sanoo
Ei kukaan kuule, vastaa toinen
ei täällä oo muita ku toi japsi ja se ei ymmärrä paskaakaan

nauraisin partaani jos sellainen olisi

Me takas mistä tulitkin viirusilmä

Nii mee tekee vaikka se sun satsumas

pojat imitoivat tekevänsä seppukun
katseeni lihoo yhtäkkiä
painaa sata kiloa
se on laskettava maahan
hiukset valahtavat silmille
en välitä noista

mun naisia et raiskaa, homo

hillitse itsesi, älä sano mitään
Homothan niitä naisia yleensä raiskaa, sanon silti
jokin kopahtaa takaraivoon
pistää näkemään värejä
kiukusta kai
tai kivusta
älähdän Ai saatana

poikajoukko nauraa
poistun paikalta
jääkiekkomaila poikittain perseessä syntyneet mulkut
noiden älykkyysosamäärä on pienempi
kuin päättötokarin keskiarvo

Virtuaalimaailmassa asiat ovat yksinkertaisia
on ykköset
ja on nollat
vain taktiikalla on väliä
pikseleiden keskellä on mun koti
se on Iitun koti myös
me jaetaan se
ehkä joskus reaalimaailmassakin?

olen muovilapsi
pinnalta valkea kuin lumi, mieli musta kuin eebenpuu
kuinka olla minä
kun koti on linnuntiellä
jossain lännen ja idän välissä
kun otsassa on näkymätön viivakoodi
adidasnuoriso ei ota omakseen

kun muotti käskee kumartamaan
ja niskassa lukee Made in China

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s